自別西風憔悴甚

zi
自
bie
別
xi
西
feng
風
qiao
憔
cui
悴
shen
甚
,
dong
凍
yun
雲
liu
流
shui
水
ping
平
qiao
橋
。
。
bing
並
wu
無
huang
黃
ye
葉
ban
伴
piao
飄
piao
飄
。
。
luan
亂
ya
鴉
san
三
si
四
dian
點
,
chou
愁
zuo
坐
hua
話
wu
無
liao
憀
。
。
譯文:無憀:百無聊賴,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:無憀:百無聊賴。,可結合原句理解其憂思悵惘意味,意蘊深長,便於賞讀

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋