灼灼百朵紅

zhuo
灼
zhuo
灼
bai
百
duo
朵
hong
紅
,
jian
戔
jian
戔
wu
五
shu
束
su
素
。
。
譯文:這裡的牡丹有的枝繁葉茂,鮮紅欲滴,小小的束花,要付五捆白絹的價錢
賞析:灼灼:色彩鮮艷的樣子。戔戔:細小,微少的樣子;一說「委積貌」。五束素:五捆白絹

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋