啄食飲泉勇氣滿

唐代 ·李白 ·雉朝飛
zhuo
啄
shi
食
yin
飲
quan
泉
yong
勇
qi
氣
man
滿
,
zheng
爭
xiong
雄
dou
斗
si
死
xiu
繡
jing
頸
duan
斷
。
。
譯文:鳥兒們在河邊啄食,成熟的雄鳥們為求得配偶在互相爭鬥,脖子上的羽毛散落一地
賞析:這句以淺近語言說來,是鳥兒們在河邊啄食,成熟的雄鳥們為求得配偶在互相爭鬥

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。