中秋佳月最端圓。老痴頑。見多番。杯酒相延

zhong
中
qiu
秋
jia
佳
yue
月
zui
最
duan
端
yuan
圓
。
。
lao
老
chi
痴
wan
頑
。
。
jian
見
duo
多
fan
番
。
。
bei
杯
jiu
酒
xiang
相
yan
延
,
jin
今
xi
夕
bu
不
ying
應
qian
慳
。
。
can
殘
yu
雨
ru
如
he
何
fang
妨
le
樂
shi
事
,
sheng
聲
xi
淅
xi
淅
,
dian
點
ban
斑
ban
斑
。
。
譯文:中秋佳節之時是月亮最圓的時候,愚蠢遲鈍的老頭,見識比較多,飲酒相見
賞析:見多:識:知道。見過的多,知道的廣。形容閱歷深,經驗多。慳:小氣,吝嗇。殘雨

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋