鐘鼓喤喤,磬莞將將

先秦 ·佚名 ·周頌·執競
zhong
鍾
gu
鼓
huang
喤
huang
喤
,
qing
磬
guan
莞
qiang
將
qiang
將
,
jiang
降
fu
福
rang
穰
rang
穰
。
。
jiang
降
fu
福
jian
簡
jian
簡
,
wei
威
yi
儀
fan
反
fan
反
。
。
ji
既
zui
醉
ji
既
bao
飽
,
fu
福
lu
祿
lai
來
fan
反
。
。
譯文:敲鐘打鼓聲宏亮,擊磬吹管樂悠揚,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:喤喤:聲音洪亮和諧。磬:一種石制打擊樂器。筦:同「管」,管樂器。將將:聲音盛多

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋