知汝使車行意速

zhi
知
ru
汝
shi
使
che
車
xing
行
yi
意
su
速
,
dan
但
ling
令
cong
驄
ma
馬
zhu
著
zhang
鄣
ni
泥
。
。
譯文:知道你疾馳趕路,但要把馬韉安好以防泥巴沾身,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:使車:奉使外出的車。行意速:打算疾馳趕路。驄:一作「駿」。著:同「著」。鄣泥

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋