之綱之紀,燕及朋友。百辟卿士

先秦 ·佚名 ·大雅·假樂
zhi
之
gang
綱
zhi
之
ji
紀
,
yan
燕
ji
及
peng
朋
you
友
。
。
bai
百
bi
辟
qing
卿
shi
士
,
mei
媚
yu
於
tian
天
zi
子
。
。
bu
不
jie
解
yu
於
wei
位
,
min
民
zhi
之
you
攸
ji
塈
。
。
譯文:貴為天子擔得起天下綱紀,讓身邊大小臣工得享安逸,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:綱:綱紀,準繩。燕:安。百辟:眾諸侯。媚:愛。解:通「懈」,怠慢。攸:所。墍

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋