蚤起,施從良人之所之

zao
蚤
qi
起
,
shi
施
cong
從
liang
良
ren
人
zhi
之
suo
所
zhi
之
,
bian
遍
guo
國
zhong
中
wu
無
yu
與
li
立
tan
談
zhe
者
。
。
zu
卒
zhi
之
dong
東
guo
郭
fan
墦
jian
間
,
zhi
之
ji
祭
zhe
者
qi
乞
qi
其
yu
余
;
bu
不
zu
足
,
you
又
gu
顧
er
而
zhi
之
ta
他
。
。
ci
此
qi
其
wei
為
yan
饜
zu
足
zhi
之
dao
道
ye
也
。
。
譯文:(第二天)清早起來,(妻子)便拐彎抹角地跟蹤丈夫,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:蚤:同「早」。施:斜。這裡指斜行,斜從 跟隨,以免被丈夫發現。國中:都城中。國

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋