玉容寂寞淚闌干

唐代 ·白居易 ·長恨歌
yu
玉
rong
容
ji
寂
mo
寞
lei
淚
lan
闌
gan
干
,
li
梨
hua
花
yi
一
zhi
枝
chun
春
dai
帶
yu
雨
。
。
譯文:寂寞憂愁顏面上淚水長流,猶如春天帶雨的梨花,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:闌干:縱橫交錯的樣子。這裡形容淚痕滿面。,可結合原句理解其憂思悵惘意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋