雲里相呼疾

唐代 ·杜甫 ·歸雁二首
yun
雲
li
里
xiang
相
hu
呼
ji
疾
,
sha
沙
bian
邊
zi
自
su
宿
xi
稀
。
。
xi
系
shu
書
yuan
元
lang
浪
yu
語
,
chou
愁
ji
寂
gu
故
shan
山
wei
薇
。
。
譯文:稀:數量少,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:稀:數量少。系書:系帛書,謂縛帛書於雁足以傳音信。元:一作「無」。浪語:妄說

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋