樂毅倘再生

yue
樂
yi
毅
tang
倘
zai
再
sheng
生
,
yu
於
jin
今
yi
亦
ben
奔
wang
亡
。
。
cuo
蹉
tuo
跎
bu
不
de
得
yi
意
,
qu
驅
ma
馬
hai
還
gui
貴
xiang
鄉
。
。
譯文:即使樂毅再生,到如今這樣的形勢,也只有逃命的份兒,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:貴鄉:唐縣名,在今河北大名縣東北。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋