月傍苑樓燈影暗

明代 ·王守仁 ·元夕二首
yue
月
bang
傍
yuan
苑
lou
樓
deng
燈
ying
影
an
暗
,
feng
風
chuan
傳
ge
閣
dao
道
ma
馬
ti
蹄
hui
回
。
。
譯文:月兒依傍著苑樓燈影暗淡,風中傳來閣道上來回的馬蹄聲,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:閣道:古宮苑中架木通車的復道。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋