炎荒萬里頻回首

明代 ·王守仁 ·元夕二首
yan
炎
huang
荒
wan
萬
li
里
pin
頻
hui
回
shou
首
,
qiang
羌
di
笛
san
三
geng
更
man
謾
zi
自
ai
哀
。
。
譯文:在萬里炎荒之地頻頻回首往事,夜深時聽見百姓的笛聲使人徒自悲哀
賞析:羌笛:羌族的一種樂器,此處借指龍場苗族百姓吹奏的樂器,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋