遠遠圍牆,隱隱茅堂。颺青旗、流水橋旁。偶然乘興、步過東岡。正鶯兒啼

yuan
遠
yuan
遠
wei
圍
qiang
牆
,
yin
隱
yin
隱
mao
茅
tang
堂
。
。
yang
颺
qing
青
qi
旗
、
、
liu
流
shui
水
qiao
橋
pang
旁
。
。
ou
偶
ran
然
cheng
乘
xing
興
、
、
bu
步
guo
過
dong
東
gang
岡
。
。
zheng
正
ying
鶯
er
兒
ti
啼
,
yan
燕
er
兒
wu
舞
,
die
蝶
er
兒
mang
忙
。
。
譯文:遠遠一帶圍牆,隱約有幾間茅草屋,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:飈:飛揚,飄揚。青旗:青色的酒幌子。,可結合原句理解其清新婉轉意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋