有菀者柳,不尚息焉。上帝甚蹈

先秦 ·佚名 ·菀柳
you
有
wan
菀
zhe
者
liu
柳
,
bu
不
shang
尚
xi
息
yan
焉
。
。
shang
上
di
帝
shen
甚
dao
蹈
,
wu
無
zi
自
ni
暱
yan
焉
。
。
bi
俾
yu
予
jing
靖
zhi
之
,
hou
後
yu
予
ji
極
yan
焉
。
。
譯文:一株柳樹很茂盛,不要依傍去休息,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:菀:樹木茂盛。尚:庶幾。蹈:動,變化無常。暱:親近。俾:使。靖:謀。極

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋