猶恐愁人暫得睡

唐代 ·白居易 ·聞蟲
you
猶
kong
恐
chou
愁
ren
人
zan
暫
de
得
shui
睡
,
sheng
聲
sheng
聲
yi
移
jin
近
wo
臥
chuang
床
qian
前
。
。
譯文:好像唯恐愁人能睡得安穩,一聲聲漸漸靠近臥床之前,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:猶恐:仍然擔心。猶:相似,如同,尚且仍然,還等。恐:疑慮,恐怕

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋