有駜有駜,駜彼乘黃。夙夜在公

先秦 ·佚名 ·魯頌·有駜
you
有
bi
駜
you
有
bi
駜
,
bi
駜
bi
彼
cheng
乘
huang
黃
。
。
su
夙
ye
夜
zai
在
gong
公
,
zai
在
gong
公
ming
明
ming
明
。
。
zhen
振
zhen
振
lu
鷺
,
lu
鷺
yu
於
xia
下
。
。
gu
鼓
ye
咽
ye
咽
,
zui
醉
yan
言
wu
舞
。
。
yu
於
xu
胥
le
樂
xi
兮
!
譯文:馬兒駿健又強壯,拉車四匹馬毛黃,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:駜:馬肥壯貌。乘黃:四匹黃馬。古者一車四馬曰乘。夙夜在公:從早到晚,勤於公務

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋