有駜有駜,駜彼乘駽。夙夜在公

先秦 ·佚名 ·魯頌·有駜
you
有
bi
駜
you
有
bi
駜
,
bi
駜
bi
彼
cheng
乘
xuan
駽
。
。
su
夙
ye
夜
zai
在
gong
公
,
zai
在
gong
公
zai
載
yan
燕
。
。
zi
自
jin
今
yi
以
shi
始
,
sui
歲
qi
其
you
有
。
。
jun
君
zi
子
you
有
gu
穀
,
yi
詒
sun
孫
zi
子
。
。
yu
於
xu
胥
le
樂
xi
兮
!
譯文:強壯高大令人贊,拉車四匹鐵驄健,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:駽:青驪馬,又名鐵驄。載:則。燕:通「宴」。榖:福祿,一說「善」。詒:遺留

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋