銀河宛轉三千曲。浴鳧飛鷺澄波綠。何處是歸舟。夕陽江上樓。

yin
銀
he
河
wan
宛
zhuan
轉
san
三
qian
千
qu
曲
。
。
yu
浴
fu
鳧
fei
飛
lu
鷺
cheng
澄
bo
波
lv
綠
。
。
he
何
chu
處
shi
是
gui
歸
zhou
舟
。
。
xi
夕
yang
陽
jiang
江
shang
上
lou
樓
。
。
譯文:河水曲折,河水彎彎,飛鷺雙雙對對,在那碧波上迴旋,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:銀河:天河。借指人間的河。,可結合原句理解其思鄉懷人意味,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋