一面風情深有韻

yi
一
mian
面
feng
風
qing
情
shen
深
you
有
yun
韻
,
ban
半
jian
箋
jiao
嬌
hen
恨
ji
寄
you
幽
huai
懷
。
。
yue
月
yi
移
hua
花
ying
影
yue
約
chong
重
lai
來
。
。
譯文:一臉的溫情飽含著深韻,只能用這半張素箋把幽怨和思戀寄給心上人
賞析:一面:整個臉上。風情:男女愛慕之情。韻:味道。半箋嬌恨:半紙怨艾之辭。箋,紙

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋