雁足無書古塞幽。一程菸草一程愁。帽檐塵重風吹野

yan
雁
zu
足
wu
無
shu
書
gu
古
sai
塞
you
幽
。
。
yi
一
cheng
程
yan
煙
cao
草
yi
一
cheng
程
chou
愁
。
。
mao
帽
yan
檐
chen
塵
zhong
重
feng
風
chui
吹
ye
野
,
zhang
帳
jiao
角
xiang
香
xiao
銷
yue
月
man
滿
lou
樓
。
。
譯文:雁足無書古塞幽,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:這句圍繞「雁足無書古塞幽。一程」展開,表達憂思悵惘心緒與人生體悟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。