情思亂,夢魂浮。緗裙多憶敝貂裘。官河水靜闌乾暖

qing
情
si
思
luan
亂
,
meng
夢
hun
魂
fu
浮
。
。
xiang
緗
qun
裙
duo
多
yi
憶
bi
敝
diao
貂
qiu
裘
。
。
guan
官
he
河
shui
水
jing
靜
lan
闌
gan
干
nuan
暖
,
xi
徙
yi
倚
xie
斜
yang
陽
yuan
怨
wan
晚
qiu
秋
。
。
譯文:情思亂,夢魂浮,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:這句圍繞「情思亂,夢魂浮。緗裙」展開,表達思鄉懷人心緒與人生體悟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。