煙輕雨小。紫陌香塵少。謝客池塘生綠草。一夜紅梅先老。

yan
煙
qing
輕
yu
雨
xiao
小
。
。
zi
紫
mo
陌
xiang
香
chen
塵
shao
少
。
。
xie
謝
ke
客
chi
池
tang
塘
sheng
生
lv
綠
cao
草
。
。
yi
一
ye
夜
hong
紅
mei
梅
xian
先
lao
老
。
。
譯文:紫陌:多稱京城的道路,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:紫陌:多稱京城的道路。香塵:芳香之塵。 謝客:南朝宋謝靈運小字客兒

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋