旋題羅帶新詩。重尋楊柳佳期。強半春寒去後

xuan
旋
ti
題
luo
羅
dai
帶
xin
新
shi
詩
。
。
zhong
重
xun
尋
yang
楊
liu
柳
jia
佳
qi
期
。
。
qiang
強
ban
半
chun
春
han
寒
qu
去
hou
後
,
ji
幾
fan
番
hua
花
xin
信
lai
來
shi
時
。
。
譯文:強半:過半,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:強半:過半。花信:春花開時,有風應期而來,稱花信或花信風,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋