燕秦不兩立

唐代 ·柳宗元 ·詠荊軻
yan
燕
qin
秦
bu
不
liang
兩
li
立
,
tai
太
zi
子
yi
已
wei
為
yu
虞
。
。
qian
千
jin
金
feng
奉
duan
短
ji
計
,
bi
匕
shou
首
jing
荊
qing
卿
qu
趨
。
。
譯文:燕國秦國勢不兩立,燕太子丹為這塊心病十分憂慮,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:不兩立:不能同時並存。太子:即燕太子丹,燕王喜之子。虞:憂患,引申為心病。千金

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋