虛牖傳寒柝

xu
虛
you
牖
chuan
傳
han
寒
tuo
柝
,
gu
孤
deng
燈
zhao
照
jue
絕
bian
編
。
。
shui
誰
ying
應
wen
問
qiong
窮
zhe
轍
,
qi
泣
jin
盡
geng
更
shan
潸
ran
然
。
。
譯文:牖:窗戶,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀,頗具特色
賞析:牖:窗戶。柝:古代巡夜人敲更的木梆。潸然:流淚的樣子,流淚,意蘊深長

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋