宣哲維人,文武維後。燕及皇天

先秦 ·佚名 ·周頌·雝
xuan
宣
zhe
哲
wei
維
ren
人
,
wen
文
wu
武
wei
維
hou
後
。
。
yan
燕
ji
及
huang
皇
tian
天
,
ke
克
chang
昌
jue
厥
hou
後
。
。
sui
綏
wo
我
mei
眉
shou
壽
,
jie
介
yi
以
fan
繁
zhi
祉
,
ji
既
you
右
lie
烈
kao
考
,
yi
亦
you
右
wen
文
mu
母
。
。
譯文:臣子個個明道理,君主文武全能行,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:宣哲:明達聰智。人:臣也。後:君主。燕:安。指周國治民安,上天無災異降臨。克

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋