玄都觀里桃千樹
xuan
玄
dou
都
guan
觀
li
里
tao
桃
qian
千
shu
樹
，
hua
花
luo
落
shui
水
kong
空
liu
流
。
。
ping
憑
jun
君
mo
莫
wen
問
：
qing
清
jing
涇
zhuo
濁
wei
渭
，
qu
去
ma
馬
lai
來
niu
牛
。
。
xie
謝
gong
公
fu
扶
bing
病
，
yang
羊
tan
曇
hui
揮
ti
涕
，
yi
一
zui
醉
dou
都
xiu
休
。
。
gu
古
jin
今
ji
幾
du
度
，
sheng
生
cun
存
hua
華
wu
屋
，
ling
零
luo
落
shan
山
qiu
丘
。
。
譯文：玄都觀里曾有無數株桃花爛漫盛開，而今早已水流花謝，不復存在，寫出詩句含義
賞析：玄都觀：唐代長安城郊的一所道觀。憑：請。清涇濁渭：涇、渭皆水名
出處
- 自我鼓勵：面對阻滯與低谷時，借憂思悵惘氣象堅定方向。
- 團隊動員：項目啟動或衝刺節點引用，強調同心破局與遠行信念。
- 演講收束：置於開場或結尾，提升昂揚開闊的表達力量。
- 贈言祝福：用於畢業、轉型、創業遠行，表達前程可期。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出憂思悵惘，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 玄都觀：唐代長安城郊的一所道觀。憑：請。清涇濁渭：涇、渭皆水名，在西高陵縣境匯合，涇流清而渭流濁。謝公：謝安（320—385），東晉政治家。在桓溫謀篡及苻堅南侵的歷史關頭制亂禦侮，成為保全東晉王朝的柱石。孝武帝太元年間，琅琊王司馬道子擅政，謝安因抑鬱成疾，不久病故。羊曇：謝安之甥，東晉名士。