夕陽樓外晚煙籠。粉香融。淡眉峰。記得年時

xi
夕
yang
陽
lou
樓
wai
外
wan
晚
yan
煙
long
籠
。
。
fen
粉
xiang
香
rong
融
。
。
dan
淡
mei
眉
feng
峰
。
。
ji
記
de
得
nian
年
shi
時
,
xiang
相
jian
見
hua
畫
ping
屏
zhong
中
。
。
zhi
只
you
有
guan
關
shan
山
jin
今
ye
夜
yue
月
,
qian
千
li
里
wai
外
,
su
素
guang
光
tong
同
。
。
譯文:惟有芳草連碧空,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:晚煙籠:指黃昏時煙氣籠罩的景象。融:融合,勻融,勻合。粉香融

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋