昔我往矣,日月方奧。曷雲其還?政事愈蹙。歲聿雲莫

先秦 ·佚名 ·小明
xi
昔
wo
我
wang
往
yi
矣
,
ri
日
yue
月
fang
方
ao
奧
。
。
he
曷
yun
雲
qi
其
hai
還
?
zheng
政
shi
事
yu
愈
cu
蹙
。
。
sui
歲
yu
聿
yun
雲
mo
莫
,
cai
采
xiao
蕭
huo
獲
shu
菽
。
。
譯文:想當初我剛踏上征途,正值由寒轉暖的氣候,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:奧:「燠(y)」之假借,溫暖。蹙:急促,緊迫。蕭:艾蒿。菽:豆類

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋