休相問,怕相問

xiu
休
xiang
相
wen
問
,
pa
怕
xiang
相
wen
問
,
xiang
相
wen
問
hai
還
tian
添
hen
恨
。
。
chun
春
shui
水
man
滿
tang
塘
sheng
生
,
xi
鸂
chi
鶒
hai
還
xiang
相
chen
趁
。
。
譯文:不要問,怕人問,相問會增添幾多怨恨,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:鸂鶒:一種水鳥,頭有纓,尾羽上矗如舵,羽毛五彩而多紫色,似鴛鴦稍大

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋