秀眉老父對樽酒

唐代 ·杜牧 ·商山麻澗
xiu
秀
mei
眉
lao
老
fu
父
dui
對
zun
樽
jiu
酒
,
qian
茜
xiu
袖
nv
女
er
兒
zan
簪
ye
野
hua
花
。
。
譯文:長眉老翁悠閒自斟酒,紅袖女娃清秀戴野花,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:秀眉:老年人常有幾根眉毫特別長,稱為秀眉,舊以為是長壽的象徵。茜袖

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋