新鶯將出谷

xin
新
ying
鶯
jiang
將
chu
出
gu
谷
,
ying
應
jie
借
yi
一
zhi
枝
qi
棲
。
。
譯文:初春的啼鶯將要出幽谷,應當可借得一枝來棲息,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:新鶯:初春的啼鶯。出谷:從幽谷出來。常喻指境遇好轉或職位升遷。一枝棲

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋