騂騂角弓,翩其反矣。兄弟婚姻

先秦 ·佚名 ·角弓
xing
騂
xing
騂
jiao
角
gong
弓
,
pian
翩
qi
其
fan
反
yi
矣
。
。
xiong
兄
di
弟
hun
婚
yin
姻
,
wu
無
xu
胥
yuan
遠
yi
矣
。
。
譯文:調好角弓繃緊弦,弦弛便向反面轉,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:角弓:兩端用獸角裝飾的弓。騂騂:弦和弓調和的樣子。翩:此指反過來彎曲的樣子

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋