爾之遠矣,民胥然矣。爾之教矣

先秦 ·佚名 ·角弓
er
爾
zhi
之
yuan
遠
yi
矣
,
min
民
xu
胥
ran
然
yi
矣
。
。
er
爾
zhi
之
jiao
教
yi
矣
,
min
民
xu
胥
xiao
效
yi
矣
。
。
譯文:你和兄弟太疏遠,民眾就會跟著干,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:胥:皆。然:這樣。教:教導。效:仿效,效法。,可結合原句理解其含蓄深長意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋