信浮沉,無管束

xin
信
fu
浮
chen
沉
,
wu
無
guan
管
shu
束
,
diao
釣
hui
回
cheng
乘
yue
月
gui
歸
wan
灣
qu
曲
。
。
jiu
酒
ying
盈
zun
尊
,
yun
雲
man
滿
wu
屋
,
bu
不
jian
見
ren
人
jian
間
rong
榮
ru
辱
。
。
譯文:任隨船兒在水面上漂浮,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:信浮沉:聽任漁舟自在地起落。喻己於世,聽其自然。信,任由。尊:同「樽」,酒器

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋