西風瞥起雲橫度

xi
西
feng
風
pie
瞥
qi
起
yun
雲
heng
橫
du
度
,
hu
忽
jian
見
dong
東
nan
南
tian
天
yi
一
zhu
柱
。
。
lao
老
seng
僧
pai
拍
shou
手
xiao
笑
xiang
相
kua
夸
,
qie
且
xi
喜
qing
青
shan
山
yi
依
jiu
舊
zhu
住
。
。
譯文:西風猛然吹起,浮雲飄動,忽然看到東南方向有一座擎天高山,寫出詩句含義
賞析:瞥起:驟起。雲橫度:浮雲橫飛。天一柱:天柱一根,即指青山。住:在這裡

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋