小園東,花共柳。紅紫又一齊開了。引將蜂蝶燕和鶯

xiao
小
yuan
園
dong
東
,
hua
花
gong
共
liu
柳
。
。
hong
紅
zi
紫
you
又
yi
一
qi
齊
kai
開
le
了
。
。
yin
引
jiang
將
feng
蜂
die
蝶
yan
燕
he
和
ying
鶯
,
cheng
成
zhen
陣
jia
價
、
、
mang
忙
mang
忙
zou
走
。
。
譯文:成陣價:成群成片地,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:成陣價:成群成片地。忙忙走:飛來飛去。,可結合原句理解其清新婉轉意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋