笑勞生一夢

xiao
笑
lao
勞
sheng
生
yi
一
meng
夢
,
ji
羈
lv
旅
san
三
nian
年
,
you
又
hai
還
chong
重
jiu
九
。
。
hua
華
fa
發
xiao
蕭
xiao
蕭
,
dui
對
huang
荒
yuan
園
sao
搔
shou
首
。
。
lai
賴
you
有
duo
多
qing
情
,
hao
好
yin
飲
wu
無
shi
事
,
shi
似
gu
古
ren
人
xian
賢
shou
守
。
。
sui
歲
sui
歲
deng
登
gao
高
,
nian
年
nian
年
luo
落
mao
帽
,
wu
物
hua
華
yi
依
jiu
舊
。
。
譯文:這次登高宴會按理要痛飲,照常佩帶紫菊茱萸,還要細看多嗅,寫出詩句含義
賞析:爛醉:痛快飲酒。重嗅:反覆聞嗅。西顧:徐君猷赴任湖南在黃州之西,故名。酹

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋