香泥壘燕,密葉巢鶯

xiang
香
ni
泥
lei
壘
yan
燕
,
mi
密
ye
葉
chao
巢
ying
鶯
,
chun
春
hui
晦
han
寒
qian
淺
。
。
hua
花
jing
徑
feng
風
rou
柔
,
zhu
著
di
地
wu
舞
yin
茵
hong
紅
ruan
軟
。
。
dou
斗
cao
草
yan
煙
qi
欺
luo
羅
mei
袂
bao
薄
,
qiu
秋
qian
千
ying
影
luo
落
chun
春
you
游
juan
倦
。
。
zui
醉
gui
歸
lai
來
,
ji
記
bao
寶
zhang
帳
ge
歌
yong
慵
,
jin
錦
ping
屏
xiang
香
nuan
暖
。
。
譯文:燕子銜來香泥建窩,黃鶯築巢在茂密的樹葉間,春天陽光和煦寒意輕輕
賞析:香泥壘燕,密葉巢鶯:燕子正用香泥壘窩,黃鶯在濃密的樹葉間築巢。著地舞茵紅軟

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋