香墨彎彎畫

xiang
香
mo
墨
wan
彎
wan
彎
hua
畫
,
yan
燕
zhi
脂
dan
淡
dan
淡
yun
勻
。
。
rou
揉
lan
藍
shan
衫
zi
子
xing
杏
huang
黃
qun
裙
,
du
獨
yi
倚
yu
玉
lan
闌
wu
無
yu
語
dian
點
tan
檀
chun
唇
。
。
譯文:用香墨勾畫彎彎的眉毛,胭脂淡淡地勻在臉上,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:香墨:畫眉用的螺黛。燕脂:即胭脂。揉藍:藍色。藍,可提取藍色顏料的植物

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋