吳娃與越艷

wu
吳
wa
娃
yu
與
yue
越
yan
艷
,
yao
窈
tiao
窕
kua
夸
qian
鉛
hong
紅
。
。
hu
呼
lai
來
shang
上
yun
雲
ti
梯
,
han
含
xiao
笑
chu
出
lian
簾
long
櫳
。
。
譯文:吳越美女艷如花,窈窕婀娜,濃裝艷抹,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:吳娃二句:吳娃、越艷,指吳越美女。窈窕,嬌美的樣子。鉛紅,鉛粉和胭脂。簾櫳

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出清新婉轉,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋