梧桐葉上三更雨。驚破夢魂無覓處。夜涼枕簟已知秋

wu
梧
tong
桐
ye
葉
shang
上
san
三
geng
更
yu
雨
。
。
jing
驚
po
破
meng
夢
hun
魂
wu
無
mi
覓
chu
處
。
。
ye
夜
liang
涼
zhen
枕
dian
簟
yi
已
zhi
知
qiu
秋
,
geng
更
ting
聽
han
寒
qiong
蛩
cu
促
ji
機
zhu
杼
。
。
譯文:三更時分,雨打梧桐,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長,便於賞讀
賞析:夢魂:古人認為人有靈魂,在睡夢中可以離開肉體,稱為夢魂。這兩句的意思是

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋