五色雲間鵲

wu
五
se
色
yun
雲
jian
間
que
鵲
,
fei
飛
ming
鳴
tian
天
shang
上
lai
來
。
。
chuan
傳
wen
聞
she
赦
shu
書
zhi
至
,
que
卻
fang
放
ye
夜
lang
郎
hui
回
。
。
譯文:雲間五色的喜鵲,飛鳴著從天上飛來,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:這句以淺近語言說來,是雲間五色的喜鵲,飛鳴著從天上飛來。傳聞是大赦的文書到了

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。