我送舅氏,曰至渭陽。何以贈之?路車乘黃。

先秦 ·佚名 ·渭陽
wo
我
song
送
jiu
舅
shi
氏
,
yue
曰
zhi
至
wei
渭
yang
陽
。
。
he
何
yi
以
zeng
贈
zhi
之
?
lu
路
che
車
cheng
乘
huang
黃
。
。
譯文:我送舅舅歸國去,轉眼來到渭之陽,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:曰:發語詞。路車:古代諸侯乘坐的車。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋