文章如土欲何之
譯文：文章如同塵土，我還能做什麼呢，寫出詩句含義，也點出情感指向，意蘊深長
賞析：文章如土：指革命文藝作品在白色恐怖下不能發表，不值錢。之：往、到。東雲
出處
- 思鄉抒懷：節日、夜晚或旅途中引用，表達牽掛與歸心。
- 書信題贈：寫給親友，含蓄傳達相隔千里仍在惦念。
- 散文點題：放在開篇或結尾，營造清遠悵惘的氛圍。
- 人生感悟：談漂泊經歷時，映照內心的柔軟與安頓。
溫馨提示：引用時宜結合原詩語境，先說明處境，再點出思鄉懷人，若用於正式寫作，可補充作者遭遇與全篇情緒，避免斷章取義。
注釋
- 文章如土：指革命文藝作品在白色恐怖下不能發表，不值錢。之：往、到。東云：東方的雲，指日本。惹：牽惹，引起。
賞析
這是一首緣事抒懷的詩作，實為中國二十世紀三十年代文壇激烈鬥爭實況的形象記錄。它生動地記錄了當時文壇百花凋殘、眾芳零落的荒蕪景象；真實地反映了國民黨摧殘革命文藝的黑暗現實；含蓄地表達了詩人以及一切革命的文藝工作者，不懼強權，決心同其戰鬥到底的堅定立場和鬥爭精神。從而，充分地體現了魯迅時時把個人的命運與國家、民族的命運，緊緊地連結在一起的愛國深情。
這首詩，是魯迅久積悲憤、憤涌而出的結果。因而，在無限悲憤之中蘊藏著吶喊的豪情，在凝鍊精短的字裡行間顯示出與其戰鬥的韌勁。詩意婉轉，而又義正詞嚴，比喻淺豁，卻又含而不露，用典質樸，但又朴而見雅。全詩層層遞進，不枝不蔓，前後呼應，結構嚴謹，具有很高的藝術性和極強的感染力，顯示了作者思想的高度與藝術的精度。首句直揭黑暗的現實、險惡的環境，為下面詩情的展開作了鋪墊。次句暗述朋友的規勸，一個「惹」字，既牽動了作者重返「舊遊之地」的「夢思」，又傾吐了作者「如處荊棘」的惡劣環境的憤慨。第三句中的一個「恨」字，寓托深刻，既含有作者對國民黨摧殘文壇罪行的無比憎恨，又含有作者對為革命而獻身的革命戰友的深情懷念。這一句，既以「芳林寥落」與首句的「文章如土」相呼應、相補充，又起引出末句的作用，以蘭、菊不同季節開放為喻，暗述自己「很難成行」的緣由，表達了作者誓與他們鬥爭到底的不屈意志與堅強決心。