為誰忙,莫非命。西風驛馬。落月書燈。青天蜀道難

wei
為
shui
誰
mang
忙
,
mo
莫
fei
非
ming
命
。
。
xi
西
feng
風
yi
驛
ma
馬
。
。
luo
落
yue
月
shu
書
deng
燈
。
。
qing
青
tian
天
shu
蜀
dao
道
nan
難
,
hong
紅
ye
葉
wu
吳
jiang
江
leng
冷
。
。
liang
兩
zi
字
gong
功
ming
名
pin
頻
kan
看
jing
鏡
,
bu
不
rao
饒
ren
人
bai
白
fa
發
xing
星
xing
星
。
。
diao
釣
yu
魚
zi
子
ling
陵
,
si
思
chun
蓴
ji
季
ying
鷹
,
xiao
笑
wo
我
piao
飄
ling
零
。
。
譯文:究竟是為誰這樣辛苦奔波,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:西風驛馬:指在蕭瑟西風中驅馬奔忙。吳江:即松江,為太湖最大的支流。釣魚子陵

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出昂揚進取,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋