婉兮孌兮。總角丱兮。未幾見兮

先秦 ·佚名 ·甫田
wan
婉
xi
兮
luan
孌
xi
兮
。
。
zong
總
jiao
角
guan
丱
xi
兮
。
。
wei
未
ji
幾
jian
見
xi
兮
,
tu
突
er
而
bian
弁
xi
兮
!
譯文:漂亮孩子逗人憐,扎著小小羊角辮,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:婉、孌:毛傳:「婉孌,少好貌。」總角:古代男孩將頭髮梳成兩個髻。丱

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出含蓄深長,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋