彎彎月出掛城頭

wan
彎
wan
彎
yue
月
chu
出
gua
掛
cheng
城
tou
頭
,
cheng
城
tou
頭
yue
月
chu
出
zhao
照
liang
涼
zhou
州
。
。
譯文:彎彎的月兒爬上了涼州城頭,城頭的月兒升空照著全涼州,寫出詩句含義,也點出情感指向
賞析:涼州:唐朝河西節度府所在地,治所在今甘肅武威。,可結合原句理解其思鄉懷人意味

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出思鄉懷人,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋