往事只堪哀

wang
往
shi
事
zhi
只
kan
堪
ai
哀
,
dui
對
jing
景
nan
難
pai
排
。
。
qiu
秋
feng
風
ting
庭
yuan
院
xian
蘚
qin
侵
jie
階
。
。
yi
一
ren
任
zhu
珠
lian
簾
xian
閒
bu
不
juan
卷
,
zhong
終
ri
日
shui
誰
lai
來
。
。
譯文:往事回想起來,只令人徒增哀嘆,寫出詩句含義,也點出情感指向,意蘊深長
賞析:蘚侵階:苔蘚上階,表明很少有人來。一任:任憑。吳本、呂本、侯本《南唐二主詞》

出處

溫馨提示:引用時宜結合原詩語境,先說明處境,再點出憂思悵惘,若用於正式寫作,可補充作者遭遇與全篇情緒,避免斷章取義。

注釋